יום ראשון, 22 באוקטובר 2017, ב' חשון ה' תשע"ח
לפרסום חייגו: 054-430-0186

תרבות ופנאי במבשרת ציון

הצגה חגיגית

אחרי שביליתם יום שלם עם הילדים, וודאי תרצו גם מעט זמן איכות עבורכם | ישנה האפשרות להצטנף תחת השמיכה וישנה האפשרות לנסוע כרבע שעה לתיאטרון 'החאן' בירושלים | התוכנית לחוהמ"ס: 'החולה המדומה', 'חלום ליל קיץ' והצגה חדשה על נפוליאון

פורסם בתאריך:


נכתב על ידי

מרים זוארץ

תיאטרון ה'חאן' הירושלמי מציע לקהל הרחב וחבב הז'אנר מגוון של הצגות בימי הסוכות. ביניהן: הקומדיה 'החולה המדומה', הרומן 'חלום ליל קיץ' והצגה חדשה, 'נפוליאון, חי או מת'.

חלום ליל קיץ

בליל קיץ אחד, נמלטים ארבעה צעירים הלכודים במרובע אהבים מן העיר אל היער הקסום. שם, בממלכת החלומות הלילית, בין פיות ושדונים – נתיניהם של מלך היער ומלכתו, בין קבוצת שחקנים חובבים העורכים חזרות להצגה מגוחכת, בין חמור מאוהב לאב מודאג, הם לומדים דבר או שניים על אהבתם ועל עצמם. זוהי כנראה הקומדיה האהובה ביותר בתולדות התיאטרון, העוסקת בצורך של האדם בַסדר, בחוק ובהיגיון, כדי להגן עליו מפני הפחד והתשוקה, הפראות והיצר. מאת: ויליאם שייקספיר עברית: דורי פרנס, בימוי: שיר גולדברג, עריכת טקסט: שחר פנקס, תפאורה: אדם קלר, תלבושות: נטשה טוכמן-פוליאק, מוסיקה: דניאל סלומון, תאורה: רוני כהן, כוריאוגרפיה: אריאל וולף, וידיאו ארט: אמיר טל. משתתפים: נטלי אליעזרוב, גיא גורביץ', דניאל גל, יואב היימן, אריאל וולף, כרמית מסילתי-קפלן, יוסי עיני, יהויכין פרידלנדר, נילי רוגל, ניר רון, איתי שור, ארז שפריר. 10 באוקטובר, 20:30, 12 ו-14 בחודש בשעה 21:00 בתיאטרון.

'נפוליון – חי או מת'

עיבוד מקורי למחזהו של ניסים אלוני "נפוליון חי או מת" בבימויו של אודי בן משה, כשאליו מצטרפת הזמרת-יוצרת, קרן פלס, שכתבה פזמונים להצגה החדשה, לצד הלחנים הקלאסיים של גארי ברתיני שהיו בהצגה במקור. הקיסר נפוליון בונאפארטה נמלט מעולם המתים אל המאה ה-19. הוא מבקש לשוב לחיים ולתקן את הטעות הגדולה שלו: הפלישה לרוסיה. בעקבותיו דולקים שדים המנסים לעצור אותו ומפזרים בכל אירופה נפוליונים נוספים, מזויפים, בתקווה שהמת יתבלבל, יתעייף, יְוותר וישוב עימם לעולם המתים. מאת: ניסים אלוני, בימוי: אודי בן משה, תפאורה: ענת מסנר, תלבושות: יהודית אהרון, תאורה: רוני כהן, תנועה: אריאל וולף, במאית משנה: אנה בניאל. משתתפים: אריה צ'רנר, יהויכין פרידלנדר, ניר רון, ארז שפריר, יוסי עיני, אריאל וולף, איתי שור, גיא גורביץ', כרמית מסילתי-קפלן, נילי רוגל, יעל טוקר, נטלי אליעזרוב, נגן - אוהד בן אבי. 7 באוקטובר, 21:00, בתיאטרון.

החולה המדומה

אחת הקומדיות הגדולות והידועות של כל הזמנים, שגיבורה הוא ההיפוכונדר ארגאן, אשר חייו סובבים סביב מחלותיו המדומות. ההצגה, שזכתה בפרס 'קומדית השנה', היא סאטירה חריפה על רופאים ורפואה ובעיקר על פחדיו של האדם מעצם קיומו. תרגום: נסים אלוני, בימוי: אודי בן משה, תפאורה: סבטלנה ברגר, תלבושות: דליה פן הלר, מוסיקה: עדי כהן, תאורה: רוני כהן. משתתפים: ארז שפריר, אריאל וולף, אבי פניני, איתי זבולון, ניר רון, עירית פשטן,  תמר אלקן, כרמית מסילתי-קפלן, יהויכין פרידלנדר, גאיה שליטא-כץ. 8-9 באוקטובר, 20:30, בתיאטרון. 
מחירים להצגות ה'חאן': 90-220 שקלים | טל' להזמנות כרטיסים: 02-6303600

תגובות

captcha
הקלד את המספרים שאתה רואה בתמונה: