שבת של 'תרבות על המסך'

מתוך 'הדוד וניה' )צילום: Johan Persson)
מתוך 'הדוד וניה' )צילום: Johan Persson)
חגיגה של אופרה, מוסיקה ותיאטרון על המסך הגדול ב'סינמטק ירושלים'

'סינמטק ירושלים' מציע בילוי קסום בשבת בבוקר של תיאטרון, אופרה ומוסיקה על המסך הגדול עם ההפקות המרהיבות של התיאטרון הלאומי לונדון, תיאטרון הרולד פינטר בלונדון, המטרופוליטן אופרה ניו יורק וקונצ'רטו לקולנוע מיוחד לקיץ עם המוסיקה המופלאה של ריי צ'ארלס.

מבט לאירועים

שעה קבועה למופעי שבת: 11:00.

'שטח הפקר' (התיאטרון הלאומי לונדון), שבת, 12.6: ערב קיצי אחד, נפגשים שני סופרים מזדקנים בשם הירסט וספונר בפאב שלהם בהאמפסטד ומשם ממשיכים ללילה של שתייה בביתו המרשים של הירסט שנמצא לא רחוק. ככל שהשתייה עושה את שלה וככל שהסיפורים שלהם נשמעים יותר ויותר מופרכים, כך הופכת השיחה החביבה ביניהם למאבק כוחות שהולך ומסתבך כאשר לבית חוזרים שני גברים צעירים וממזרים. המחזה הקומי של הרולד פינטר מקבל תחייה מחודשת עם שניים מן השחקנים הגדולים של דורנו. בדרכו הלוליינית עוסק פינטר בזקנה, בזיכרון ובחברות. סיר איאן מק’קלן וסיר פטריק סטיוארט מביאים לבמה את חברותם, שנמשכת גם מחוץ לתיאטרון, וזו מעניקה לנוכחותם נפח רגשי מפתיע. 

'פורגי ובס' (המטרופוליטן אופרה ניו יורק), שבת, 19.6: האופרה 'פורגי ובס' שבה אל ה'מט' בפעם הראשונה מאז 1990, בהפקה חדשה בבימויו של ג'יימס רובינסון, וזו עבודתו הראשונה ב'מט'. "האופרה העממית של אמריקה", כפי שתיארו אותה יוצריה בשנת 1935, מספרת את סיפורו של קבצן נכה בשם פורגי, המושר בפי אריק אוונס וסיפור אהבתו לבס המכורה לסמים, בביצועה של איינג'ל בלו. דייויד רוברטסון מנצח על צוות של כוכבים הכולל את דונובן סינגלטרי בתפקיד ג'ייק הדייג, גולדה שולץ בתפקיד אשתו קלרה, לטוניה מור בתפקיד האלמנה סרנה, פרדריק בולנטיין בתפקיד סוחר הסמים ספורטין לייף, אלפרד ווקר בתפקיד הסוור קראון ודניס גרייבס בתפקיד מריה, דמות האם של העיירה ומפעילת חנות המזון המקומית. האופרה שופעת שירים שהפכו קלאסיים ובהם "קיץ", "זה לא חייב להיות כך", "בס, את האישה שלי עכשיו", "יש לי מלא שום-כלום", "האיש שלי הלך" ועוד. ההפקה המשותפת עם האופרה הלאומית האנגלית והאופרה הלאומית ההולנדית זכתה בשבח ובהלל בהצגת הבכורה בלונדון השנה.

קונצ׳רטו ריי צ׳ארלס, שבת, 3.7: האומץ, התשוקה והחדשנות של ריי צ'ארלס. מרצה: רועי בן סירה. קונצרט בביצוע: רועי בן סירה (פסנתר), מתן ורדי (סקסופון), רוזה לאה סלומון (קונטרבס) וחיים פסקוף (תופים). בתכנית: שירים של ריי צ'ארלס. הסרט 'ריי' (ארצות הברית, 2004, בימוי: טיילור האקפורד, משחק: ג'יימי פוקס): ביוגרפיה קולנועית חכמה ויעילה המבוססת על החיים והקריירה של המוסיקאי האגדי ריי צ'ארלס – מאיבוד חוש הראייה בילדותו המוקדמת ועד לקריירה הנוסקת שלו בשנות החמישים והשישים, דרך הבעיות שלו לאור הגזענות, השימוש בסמים, מערכות היחסים הכושלות והרעיון שלו לשנות את המוסיקה על ידי שילוב 'רית'ם אנד בלוז' וגוספל. השחקן יוצא הדופן ג'יימי פוקס לא רק לוכד את המהות של הופעתו החיצונית של צ'ארלס, אלא גם מדייק במבנה הפסיכולוגי שלו. הוא זכה באוסקר לשחקן הטוב ביותר בזכות הופעתו, בנוסף לפרסי גלובוס הזהב, BAFTA, גילדת שחקני המסך ובחירת המבקרים. ריי צ'ארלס היה מתוכנן להגיע לבכורת הסרט לכשיושלם, אלא שנפטר ממחלת כבד ביוני 2004, כמה חודשים לפני הבכורה.

'הדוד וניה' (הקרנה ראשונה בארץ, תיאטרון הרלד פינטר לונדון), שבת, 10.7. הקרנה נוספת ביום רביעי, 21.7, 20:00: סוניה ודודה וניה גרים באחוזה מבודדת אותה פוקד לעיתים אסטרוב, הרופא המקומי. אך כאשר אביה של סוניה, פרופ' סרבריאקוב, מגיע לביקור מפתיע ביחד עם אשתו החדשה ילנה הפתיינית וחסרת המנוחה, כל חזות של נימוס מתפוררת, רגשות מודחקים מתחילים לצוץ והמשפחה נאלצת להתמודד עם ייאושם, בדידותם ואחד עם השני. האם יופי החיים יצליח לגשר על הפערים שנפערו במשפחה ולתת להם שביב של תקווה? העיבוד החדש למחזה המופתי של אנטון צ'כוב הוא סיפור מלא בתוגה גועשת ותשוקה נסתרת, שופע בתקווה ובאופטימיות לעתיד, הפקה שאין מתאים ממנה לתקופה זו. בימוי: איאן ריקסון. משחק: טובי ג'ונס, ריצ'רד ארמיטאג' ואיימי לו ווד.

'כרמן' (המטרופוליטן אופרה ניו יורק), שבת, 24.7: ההפקה המרהיבה של ריצ'רד אייר לאופרה של ביזה. אלינה גרנצ'ה מובילה את צוות הזמרים כצוענייה שכל גבר רוצה, אך נחושה להישאר נאמנה לעצמה. רוברטו אלגנה הוא דון ז'וזה, החייל שנופל בקסמה ומקריב הכול למען האהבה, רק כדי להישכח כאשר הטורדור אסקמילו (טדי טאהו רודס) תופס את תשומת ליבה של כרמן. עם ריקודים מאת הכוריאוגרף הכוכב כריסטופר וולדון, בניצוחו של המאסטרו העולה יאניק נזט-סגווין, 'כרמן' מביאה חיים חדשים לאופרה המסעירה של ביזה. 

'פרנקנשטיין' (התיאטרון הלאומי לונדון), שבת, 17.7. הקרנה נוספת: שלישי, 27.7, 20:00: הבמאי דני בויל ('טריינספוטינג', 'נער החידות ממומביי') מביים לבמה את פרנקנשטיין ובתפקידים הראשיים מככבים ג'וני לי מילר בתפקיד ויקטור פרנקנשטיין ובנדיקט קמברבאץ' כמפלצת. המפלצת של פרנקנשטיין אמנם נראית מפחידה, אך היא זכה כילד. האימה של בוראה מפניה זורקת אותה אל העולם. כאן היא נתקלת רק ברוע וברשעות. הייאוש, הבדידות ושאיפת הנקם מובילים את המפלצת לחפש אחר פרנקנשטיין כדי להגיע עמו לעסקה מפחידה. על בסיס היצירה הגותית הקלאסית של מארי שלי, ביים דני בויל יצירה מלהיבה ומהממת שזכתה להצלחה כבירה בווסט־אנד מאז שעלתה לראשונה ב־2011. בימוי: דני  בויל. משחק: בנדיקט קמברבאץ' וג’וני לי מילר.

'המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה' (התיאטרון הלאומי לונדון), 31.7. הקרנה נוספת: שלישי, 3.8, 19:30: לכריסטופר בן ה-15 יש מוח יוצא דופן – הוא גאון מתמטי, אבל חיי היום יום מהווים אתגר בלתי פוסק. הוא מעולם לא חצה לבדו את קצה הרחוב בו הוא גר, הוא מתעב מגע והוא בטח שלא סומך על זרים. אבל כאשר כריסטופר הופך לחשוד המיידי בהרג של ווילנגטון, הכלב של השכנה, הוא מתחיל לאסוף ולתעד במחברת עובדות וראיות כדי לפתור את התעלומה. עבודת הבילוש, אותה הוא עושה בניגוד לדעת אביו, מובילה אותו להרפתקה מסמרת שיער שמשנה את עולמו מקצה לקצה. העיבוד הבימתי עטור השבחים והפרסים של הרומן האהוב הדהים צופים מסביב לעולם, זכה בשבעה פרסי אוליבייה וחמישה פרסי טוני ועכשיו מגיע למסך ה'סינמטק'. מסע מרגש, משעשע ובלתי נשכח של כריסטופר. על פי רומן מאת מארק האדון בעיבוד לבמה מאת סיימון סטיבנס. משחק: לוק טרדווי, ניב קיוזק, פול ריטר, ניקולה ווקר וסופי דובל (170 דקות. אנגלית, תרגום לעברית).

'טוסקה' (המטרופוליטן אופרה ניו יורק), שבת, 7.8: אופרת המתח של פוצ'יני בבימויו הנועז של סר דיוויד מקוויקר. הפעם, זמרת הסופרן הבולגרית סוניה יונצ'בה מופיעה בתפקיד ה'דיווה' ולצדה הטנור הכריזמטי ויטוריו גריגולו, הצייר האידיאליסט מריו קווארדוסי. הבריטון ז'ליקקו לוצ'יץ בתפקיד ראש המשטרה החשאית, הברון סקרפיה. עמנואל וילה מנצח על המוזיקה המחשמלת המכילה כמה מהלהיטים הבלתי נשכחים של פוצ'יני.

'המלך ליר' (התיאטרון הלאומי לונדון), 14.8. הקרנה נוספת ביום שלישי, 17.8, 19:30: הטרגדיה הגדולה של שייקספיר זוכה לעיבוד חדש בכיכובו של איאן מק׳קלן. זהו סיפורם של שני אבות – האחד הוא המלך ליר, והשני דוכס מחצרו – המרחיקים את ילדיהם שאוהבים אותם באמת. התוצאה של עיוורונם היא סערה של אמביציה ובוגדנות אשר דוחפת את משפחותיהן ואת הממלכה כולה למערבולת של אלימות. מק׳קלן הותיק – אולי בתפקידו השייקספירי האחרון – מגיש הופעה מהפנטת שכבשה את הביקורות בלונדון והפכה את 'המלך ליר' ללהיט הגדול של סתיו 2018. בימוי: ג'ונתן מאנבי. משחק: איאן מק’קלן.

קישור לתוכנית: www.jer-cin.org.il/he/44853.

מחיר כרטיס: מנוי 'תרבות על המסך' – 6 כרטיסים: 390 שקלים, מנויי ה'סינמטק' – 270 שקלים. ניתן לרכוש כרטיסים בודדים.

להזמנות: באתר 'סינמטק ירושלים' www.jer-cin.org.il או בטלפון: 9377*.