עיריית ירושלים קיימה אירוע פרידה ממנכ"ל חברת 'אריאל' היוצא, ציון תורג'מן. במהלך האירוע נשאו דברים ראש העיר ירושלים, משה ליאון, ראשי הערים לשעבר ח"כ ניר ברקת, אורי לופליאנסקי וראש הממשלה לשעבר אהוד אולמרט. כמו כן בירכו יו"ר מרחב ירושלים בהסתדרות, דני בונפיל. כל המכובדים בירכו בחום את ציון ומשפחתו, הודו לו על עשרות שנות שרות ותרומה לעיר ירושלים ואיחלו לו המשך עשייה פורייה.
מנכ"ל חברת 'אריאל' היוצא, ציון תורג'מן, בירך בהתרגשות רבה את הנוכחים ונשא נאום פרידה שיצא מהלב ונכנס אל הלב.
במהלך הטקס שר הזמר שלומי שבת את שירו "אבא". בטקס השתתפו גם סגני ראש העיר, מנכ"ל העירייה איציק לארי, ראש הסגל, מנכ"לי התאגידים העירוניים, יו"ר ארגון העובדים, מזכ"ל הסתדרות העובדים, אנשי ציבור, חברי הנהלה ואישים נוספים.
תורג'מן, תושב מבשרת ציון, החל את עבודתו בעיריית ירושלים בשנת 1968 ובכך הוא מסכם למעלה מ-50 שנות פעילות ציבורית במגוון תפקידים. בין היתר שימש כמשנה למנכ"ל העירייה, כיהן בשורה של דירקטוריונים והיה ממקימי חברת 'אריאל'.
